{"id":3348,"date":"2024-03-11T15:43:54","date_gmt":"2024-03-11T15:43:54","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10212\/visiteurs-commerciaux-canada\/"},"modified":"2024-03-11T15:43:54","modified_gmt":"2024-03-11T15:43:54","slug":"visiteurs-commerciaux-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/","title":{"rendered":"Visiteurs commerciaux au Canada"},"content":{"rendered":"<!-- BLOCK: HeroInner -->\n<nav class=\"mb-5 flex items-center gap-2 text-xs text-gray-400\" aria-label=\"Breadcrumb\">\n                <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/\" class=\"hover:text-gray-700 transition-colors\">Home<\/a>\n          <span class=\"text-gray-300\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span>          <span class=\"text-gray-600\" aria-current=\"page\">Visiteurs commerciaux au Canada<\/span>\n      <\/nav>\n\n<div class=\"hero-inner-content gap-4 flex flex-col\">\n  <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-accent\">Visiteurs Commerciaux<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead wp-block-paragraph\">Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/\">permis de travail<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n  <!-- Last updated hidden \u2014 keep the same breathing room below the intro so the section doesn't feel cramped. -->\n  <div class=\"h-4\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<!-- END BLOCK: HeroInner -->\n\n\n\n<div class=\"border border-gray-200 p-6 mb-5\" id=\"block_ed9929f776f77dda9a5bf2146b36cc32\">\n  <p class=\"text-xs font-semibold uppercase tracking-widest text-gray-400 mb-4\">On This Page<\/p>\n  <ol class=\"space-y-0 divide-y divide-gray-100 js-toc-list\"><\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez Canadim pour une assistance<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-section\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qui peut se qualifier comme visiteur commercial ?&nbsp; <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Quelqu\u2019un qui pr\u00e9voit demeurer au Canada pour une courte p\u00e9riode (moins de 6 mois)<\/li>\n\n\n\n<li>Quelqu\u2019un qui n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019int\u00e9grer le march\u00e9 du travail canadien (notamment parce que sa principale source de revenus et son lieu de r\u00e9alisation des b\u00e9n\u00e9fices et d\u2019emploi se trouvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada)<\/li>\n\n\n\n<li>Quelqu\u2019un qui souhaite venir au Canada dans le but d\u2019effectuer certaines activit\u00e9s commerciales internationales, par exemple :\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Participer \u00e0 des r\u00e9unions d\u2019affaires, des conf\u00e9rences, des congr\u00e8s commerciaux, des expositions, des visites de sites, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Acheter des biens ou des services canadiens pour le compte d\u2019une entreprise ou d\u2019un gouvernement \u00e9tranger (ou pour recevoir une formation sur ces biens ou services)<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des services apr\u00e8s-vente dans le cadre d\u2019une garantie ou d\u2019un contrat de vente<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une formation aux employ\u00e9s d\u2019une succursale canadienne d\u2019une entreprise \u00e9trang\u00e8re<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ressortissant \u00e9tranger souhaitant entrer au Canada en tant que visiteur commercial devra \u00e9galement satisfaire \u00e0 des exigences suppl\u00e9mentaires, notamment pr\u00e9senter les documents n\u00e9cessaires et se conformer aux conditions d\u2019entr\u00e9e du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un ressortissant \u00e9tranger a l\u2019intention de travailler directement pour une entreprise canadienne, il devra obtenir un <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/\">permis de travail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemples d\u2019emplois qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier de la dispense de permis de travail pour les visiteurs commerciaux<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Producteurs de films financ\u00e9s enti\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (employeur \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canda)<\/li>\n\n\n\n<li>Directeurs (et personnel essentiel de tournages commerciaux ou publicitaires) pendant de courtes p\u00e9riodes<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisateurs d\u2019un studio cin\u00e9matographique ou d\u2019un studio d\u2019enregistrement<\/li>\n\n\n\n<li>Acheteurs (travaillant pour une compagnie \u00e9trang\u00e8re)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s\/participants (\u00e0 un congr\u00e8s, r\u00e9union ou exposition)<\/li>\n\n\n\n<li>Employ\u00e9s du gouvernement des \u00c9tats-Unis (s\u00e9jour de courte dur\u00e9e seulement)<\/li>\n\n\n\n<li>Travailleurs domestiques\/assistants personnels \u00e0 temps plein accompagnant un employeur en visite de courte dur\u00e9e (moins de 6 mois)<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-section\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"visiteurs-02\">Visiteurs commerciaux dans le cadre d&rsquo;accords de libre-\u00e9change<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les dispositions g\u00e9n\u00e9rales du RIPR, de nombreux accords de libre-\u00e9change facilitent l\u2019entr\u00e9e au Canada des ressortissants \u00e9trangers souhaitant mener diverses activit\u00e9s commerciales internationales (<a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/temporaire-sans-eimt\/alena\/\">ACEUM ou CUSMA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/temporaire-sans-eimt\/aecg\/\">AECG<\/a>, AGCS, PTPGP, etc.) Des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques sont d\u00e9crites, par exemple :<\/p>\n\n\n<div class=\"tablepress-scroll-wrapper\">\n<table id=\"tablepress-670\" class=\"tablepress tablepress-id-670\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">ACEUM ou CUSMA<br \/>\n(Appendice 1)<\/th><th class=\"column-2\">AECG<br \/>\n(VC de courte dur\u00e9e, annexe 10-D)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Citoyens am\u00e9ricain ou mexicain<\/td><td class=\"column-2\">Citoyens d\u2019un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Recherche et conception<br \/>\nCulture, fabrication et production<br \/>\nCommercialisation<br \/>\nVentes<br \/>\nDistribution<br \/>\nServices apr\u00e8s-vente<br \/>\nServices g\u00e9n\u00e9raux<br \/>\nOp\u00e9rations commerciales<br \/>\nRelations publiques et publicit\u00e9<br \/>\nTourisme<br \/>\nOp\u00e9ration d\u2019autocar<br \/>\nTraduction<\/td><td class=\"column-2\">R\u00e9unions et consultations<br \/>\nRecherche et conception<br \/>\nRecherche en commercialisation<br \/>\nS\u00e9minaires de formation<br \/>\nSalons professionnels et expositions<br \/>\nVentes<br \/>\nAchats<br \/>\nServices apr\u00e8s-vente ou apr\u00e8s-location<br \/>\nTransactions commerciales<br \/>\nPersonnel du secteur du tourisme<br \/>\nTraduction et interpr\u00e9tation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><!-- #tablepress-670 from cache -->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez Canadim pour une assistance<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-section\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conditions-03\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;admissibilit\u00e9 pour les visiteurs commerciaux (services apr\u00e8s-vente)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 mentionn\u00e9es ci-dessus, un ressortissant \u00e9tranger qui a l\u2019intention de fournir des services apr\u00e8s-vente (ou location) au Canada devra d\u00e9montrer que ces services font partie d\u2019un contrat de service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat de service doit \u00eatre inclus dans le contrat de vente, de bail ou de location initial ou en tant qu\u2019extension du contrat initial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un contrat de service peut-il \u00eatre n\u00e9goci\u00e9 avec un tiers apr\u00e8s la signature du contrat initial ?<\/strong> Un tiers peut \u00eatre engag\u00e9 pour assurer l\u2019entretien courant de l\u2019\u00e9quipement, \u00e0 condition que contrat initial le permette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 quoi correspondent les services apr\u00e8s-vente ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services apr\u00e8s-vente sont offerts dans le cadre d\u2019une garantie ou d\u2019un contrat de vente apr\u00e8s la vente ou la location d\u2019un produit ou d\u2019un service. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, un ressortissant \u00e9tranger peut fournir des services:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>De r\u00e9paration, d\u2019entretien, d\u2019installation, de mise \u00e0 l\u2019essai et de supervision des travaux visant les \u00e9quipements commerciaux ou industriels sp\u00e9cialis\u00e9s (y compris les logiciels) qui ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s ou lou\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Les travaux d\u2019installation manuelle (tels que ceux effectu\u00e9s par les ouvriers du b\u00e2timent ou de la construction) sont g\u00e9n\u00e9ralement exclus.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-section\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-04\">FAQ<\/h2>\n\n\n<!-- BLOCK: FAQAccordion -->\n<div class=\"divide-y divide-gray-200\">\n\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"faq-trigger w-full flex items-start justify-between gap-6 py-5 text-left\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<span class=\"text-sm font-semibold text-gray-900\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les gens d\u2019affaires et les visiteurs commerciaux ?<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"faq-icon shrink-0 w-4 h-4 text-gray-400 mt-0.5 transition-transform\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M19 9l-7 7-7-7\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div class=\"faq-panel hidden pb-5 text-sm text-gray-600 leading-relaxed\">\n\t\t\t<p>Il existe diff\u00e9rents types gens d\u2019affaires qui peuvent travailler au Canada dans le cadre d\u2019un accord de libre-\u00e9change (liste non exhaustive) : <\/p>\n<ol>\n<li>Les visiteurs commerciaux<\/li>\n<li>les professionnels<\/li>\n<li>Les techniciens<\/li>\n<li>Les <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/temporaire-sans-eimt\/personnes-mutees-interieur-societe\/\">personnes mut\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une entreprise<\/a><\/li>\n<li>Les n\u00e9gociants et investisseurs<\/li>\n<\/ol>\n<p> Par exemple, en vertu des accords de libre-\u00e9change, seuls les visiteurs commerciaux sont autoris\u00e9s \u00e0 travailler au Canada sans avoir besoin d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/\">permis de travail<\/a>.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"faq-trigger w-full flex items-start justify-between gap-6 py-5 text-left\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<span class=\"text-sm font-semibold text-gray-900\">Quelle est la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour venir au Canada en tant que visiteur commercial afin de fournir des services apr\u00e8s-vente ?<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"faq-icon shrink-0 w-4 h-4 text-gray-400 mt-0.5 transition-transform\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M19 9l-7 7-7-7\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div class=\"faq-panel hidden pb-5 text-sm text-gray-600 leading-relaxed\">\n\t\t\t<p>Avant leur arriv\u00e9e au Canada, les visiteurs commerciaux, \u00e0 l\u2019exception des citoyens am\u00e9ricains et des titulaires d\u2019une carte verte, devront obtenir un VRT (visa de r\u00e9sident temporaire) ou une AVE (autorisation de voyage \u00e9lectronique) en fonction de leur pays de citoyennet\u00e9.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"faq-trigger w-full flex items-start justify-between gap-6 py-5 text-left\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<span class=\"text-sm font-semibold text-gray-900\">Est-il possible de prolonger son s\u00e9jour en tant que visiteur commercial fournissant des services apr\u00e8s-vente ?<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"faq-icon shrink-0 w-4 h-4 text-gray-400 mt-0.5 transition-transform\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M19 9l-7 7-7-7\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div class=\"faq-panel hidden pb-5 text-sm text-gray-600 leading-relaxed\">\n\t\t\t<p>L\u2019agent de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/menu-fra.html\">ASFC<\/a> au point d\u2019entr\u00e9e est charg\u00e9 de d\u00e9terminer la dur\u00e9e autoris\u00e9e du s\u00e9jour de l\u2019\u00e9tranger au Canada. La plupart des visiteurs commerciaux (VC) peuvent \u00eatre admis \u00e0 fournir des services apr\u00e8s-vente au Canada pour une dur\u00e9e maximale de six mois \u00e0 la fois. Si leur s\u00e9jour doit \u00eatre prolong\u00e9, ils pourraient, selon les circonstances, soit demander la prolongation de leur statut de visiteur d\u2019affaires au Canada, soit quitter le pays et demander \u00e0 \u00eatre admis \u00e0 nouveau en tant que VC, soit demander un <a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/\">permis de travail<\/a>. AECG : En vertu de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/travail\/temporaire-sans-eimt\/aecg\/\">AECG<\/a>, les visiteurs commerciaux sont g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9s \u00e0 travailler au Canada pendant un maximum de 90 jours au cours d\u2019une p\u00e9riode de 6 mois.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"faq-trigger w-full flex items-start justify-between gap-6 py-5 text-left\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<span class=\"text-sm font-semibold text-gray-900\">Quels sont les documents justificatifs requis pour un visiteur commercial?<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"faq-icon shrink-0 w-4 h-4 text-gray-400 mt-0.5 transition-transform\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M19 9l-7 7-7-7\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div class=\"faq-panel hidden pb-5 text-sm text-gray-600 leading-relaxed\">\n\t\t\t<p>Les visiteurs commerciaux doivent d\u00e9montrer qu\u2019ils remplissent les conditions requises pour exercer leurs activit\u00e9s au Canada, par exemple en fournissant des services apr\u00e8s-vente dans le cadre d\u2019une garantie ou d\u2019un contrat de vente. L\u2019un des documents importants \u00e0 fournir, en particulier lors d\u2019une demande de VRT, est une lettre d\u2019invitation de l\u2019entreprise canadienne accueillant le visiteur commercial. Cette lettre doit contenir des informations sur le demandeur lui-m\u00eame, sur la personne et l\u2019entreprise canadiennes qui l\u2019invitent, ainsi que sur le contexte et la raison de l\u2019invitation. Des documents suppl\u00e9mentaires, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une lettre de soutien d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019employeur \u00e9tranger du demandeur qui l\u2019envoie au Canada et une copie du contrat de vente initial (avec le contrat de service connexe) seront \u00e9galement n\u00e9cessaires.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"faq-item\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"faq-trigger w-full flex items-start justify-between gap-6 py-5 text-left\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<span class=\"text-sm font-semibold text-gray-900\">Dois-je passer un examen m\u00e9dical en tant que visiteur commercial ?<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"faq-icon shrink-0 w-4 h-4 text-gray-400 mt-0.5 transition-transform\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M19 9l-7 7-7-7\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div class=\"faq-panel hidden pb-5 text-sm text-gray-600 leading-relaxed\">\n\t\t\t<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les ressortissants \u00e9trangers qui demandent \u00e0 visiter le Canada ou \u00e0 y \u00eatre admis pour moins de six mois n\u2019ont pas besoin de passer un <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/organisation\/publications-guides\/bulletins-guides-operationnels\/exigences-normalisees\/exigences-medicales\/examen\/doit-soumettre-examen-medical-fins-immigration.html\">examen m\u00e9dical aux fins de l\u2019immigration (EMI)<\/a> avant leur visite, mais les demandeurs doivent v\u00e9rifier les conditions qui s\u2019appliquent \u00e0 leur cas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<!-- END BLOCK: FAQAccordion -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui peut se qualifier comme visiteur commercial ?&nbsp; Un ressortissant \u00e9tranger souhaitant entrer au Canada en tant que visiteur commercial devra \u00e9galement satisfaire \u00e0 des exigences suppl\u00e9mentaires, notamment pr\u00e9senter les documents n\u00e9cessaires et se conformer aux conditions d\u2019entr\u00e9e du Canada. Si un ressortissant \u00e9tranger a l\u2019intention de travailler directement pour une entreprise canadienne, il devra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3347,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3348","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guide sur les visiteurs commerciaux au Canada: Comment entrer? - Canadim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d&#039;un permis de travail.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visiteurs commerciaux au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d&#039;un permis de travail.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadim\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canadimlawfirm\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/featured-1788886400954.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/\",\"name\":\"Guide sur les visiteurs commerciaux au Canada: Comment entrer? - Canadim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/featured-1788886400954.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-11T15:43:54+00:00\",\"description\":\"Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d'un permis de travail.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/featured-1788886400954.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/featured-1788886400954.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Visiteurs commerciaux au Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/visiteurs-commerciaux-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visiteurs commerciaux au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadim\",\"description\":\"Canadian Immigration Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadim\",\"alternateName\":\"Renaud Dery Avocat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Canadim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadim.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadimlawfirm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadimlawfirm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@canadimlawfirm\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Canadimlawfirm\"],\"description\":\"Canadim is a Canadian Immigration Law Firm based in Montreal, Quebec, widely considered one of the most respected immigration law firms in Canada. We provide personalized service to each and every unique case before us. At Canadim, we are industry leaders and integrate the convenience of the web with our legal resources. We offer full Canadian immigration services.\",\"email\":\"info@canadim.com\",\"legalName\":\"Renaud Dery Avocat inc.\",\"foundingDate\":\"2001-01-01\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide sur les visiteurs commerciaux au Canada: Comment entrer? - Canadim","description":"Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d'un permis de travail.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visiteurs commerciaux au Canada","og_description":"Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d'un permis de travail.","og_url":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/","og_site_name":"Canadim","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canadimlawfirm\/","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/featured-1788886400954.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/","url":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/","name":"Guide sur les visiteurs commerciaux au Canada: Comment entrer? - Canadim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/featured-1788886400954.jpg","datePublished":"2024-03-11T15:43:54+00:00","description":"Les visiteurs commerciaux qui remplissent les conditions requises sont autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 certaines activit\u00e9s commerciales internationales au Canada sans avoir besoin d'un permis de travail.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/featured-1788886400954.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/featured-1788886400954.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Visiteurs commerciaux au Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/visiteurs-commerciaux-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visiteurs commerciaux au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/","name":"Canadim","description":"Canadian Immigration Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/#organization","name":"Canadim","alternateName":"Renaud Dery Avocat","url":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canadim.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Canadim"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/canadimlawfirm\/","https:\/\/www.instagram.com\/canadimlawfirm\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@canadimlawfirm","https:\/\/www.youtube.com\/@Canadimlawfirm"],"description":"Canadim is a Canadian Immigration Law Firm based in Montreal, Quebec, widely considered one of the most respected immigration law firms in Canada. We provide personalized service to each and every unique case before us. At Canadim, we are industry leaders and integrate the convenience of the web with our legal resources. We offer full Canadian immigration services.","email":"info@canadim.com","legalName":"Renaud Dery Avocat inc.","foundingDate":"2001-01-01"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}